вторник, 28 апреля 2015 г.

Открытка для студии мастеров красоты/ una terjeta nueva

Всем привет! Как поживаете?

Hola a todos! Que tal?)

У нас в Питере какая-то карусель с погодой, то день на подъеме, то пасмурно и хочется только под одеялко... Но работу никто не отменял!)) Как и любимое хобби, изучение языка и поддержку друзей!

En San-Petersburgo la clima es muy variable y ahora pues hace sol y 1 hora despues  va a nevar!;( Pero, hace falta ir al trabajo, salir con amigos, hacer tarjetas...)))))) Y aprender español por supuesto!))  

Так, прошедшее воскресенье началось для меня с состояния простуды, а закончилось на открытии новой студии для мастеров красоты Beauty Craft - арендная студия для визажистов, стилистов и фотографов. Основатели студии прекрасные и очень позитивные ребята - Светлана и Андрей.

Pues, el domingo pasado empecé para mi no tan bien, estaba enferma un poco, pero nuestros amigos dieron la fiesta de inauguración del estudio de la belleza y mi marido y yo, nos fuimos de allí.

И так как нам с мужем очень нравятся ребята, мы решили, несмотря на серость и дождь, покинуть уютную норку и поехать поздравить их!

Тем более, что у меня была заготовлена специальная открытка:
Más que yo había preparado una tarjeta especial:)



Видите этот свет на фото? это суббота - когда солнышко било в окна своим ярким светом, а муж был на работе, поэтому я не гуляла, а творила)) 


Открытие, кстати, прошло хорошо, и мою простуду как рукой сняло... после колдрекса, правда))

La fiesta era divertida y allegra y yo recuperé pronto.

А как ваши дела? Уже тепло?


понедельник, 20 апреля 2015 г.

Планировать не перепланировать)

Всем привет!
Сегодня утром я увидела блог-хоп о планнерах от девочек - 
А еще раньше Даша предлагала устроить органайзерный флешмоб! 

Если вдруг вы еще не читали их посты, то скорее, это очень полезно и интересно!
А мне тоже захотелось поделиться своим планером-органайзером и тем, как я совмещаю все свои увлечения и проекты.
Итак, мой органайзер от компании Filofax. Совершенно не скраповый выбор по нескольким причинам:

четверг, 16 апреля 2015 г.

Открытка "te amo"/ Una tarjeta nueva "te amo"

Всем привет! / Hola a todos!

Сегодня хочу наконец показать новую открытку, которую я сделала по вдохновению от испанского блога компании La pareja creativa. Я давно искала интересные испанские блоги, чтобы практиковать язык и заниматься любимым хобби одновременно. И вот! 

hoy os quiero mostrar mi tarjeta nueva que he hecho con la inspiración del blog de La pareja creativa ❤ y su reto de abril. 
hace mucho tiempo busqué blogs interesantes para practicar mi español ;) Y estoy muy contenta de encontrarlo. 

Мне очень нравится и блог компании и продукция - штампы и ножи на испанском! Надеюсь, смогу сделать заказ в скором времени у них...)) Или мне повезет и я выиграю!:))

Итак, задание этого месяца - вдохновение такой прекрасной картинкой! Я люблю буквы и я люблю акварель))

Una foto de inspiración:
Me encanta mucho - letras,  acuarela, colores...!


И моя открытка - у меня было несколько идей, но остановилась на этой, люблю буквы! 

Буквы складываются во фразу -  Te amo  - я люблю тебя. 

Y mi tarjeta. Tenía varias ideas mas, pero esta me gusta mejor) Espero que os gusta también! 


Ножи алфавит от Paper trey Ink, бумага - это Simple Stories, брадс Prima.

Признаюсь, и открытка и написание текста на испанском потребовали моей сосредоточенности и скрупулезной работы, надеюсь не зря!))) 


пятница, 10 апреля 2015 г.

Три открытки в стиле "чисто и просто" с Paper Smooches

Всем привет!
Hi! My new cards in style Clean & Simple.

У нас тут в Петербург постепенно приходит весна! Уже солнышко чаще появляется, ветрюган, правда, очень сильный, но это ничего, с солнцем мы все перетерпим!)))

Сегодня хочу поделиться тремя открытками - близняшками.
Работая над прошлой открыткой, я подбирала цвета чернил на черновике и заметила красивое сочетание. Решила, что обязательно нужно его использовать, вот и получилась первая открытка:

 

я решила не останавливаться и подобрать еще красивые сочетания (А! мне срочно нужно купить новые оттенки пигментных чернил!:) ))



 А потом и такая сложилась:

Хочу поучаствовать с открыточками в задании от производителя Paper Smooches

Hi! Today, I want the first time to participate in the job beloved producer Paper Smooches!
I really like the products PS! 



вторник, 7 апреля 2015 г.

Открытка на Рождение малышки

Всем привет!
Сегодня хочу поделиться детской открыткой, которую сначала не хотела показывать до того, как подарю, но шанс того, что одаряемая читает мой блог - невелик, а поделиться очень хочется))) Очень она мне нравится.

Открытка для давней подруги, которая в марта стала мамой девчули)

Тут раскрашенные акварельными карандашиками слоны от Paper Smooches, бумага Simple Stories, карточка вырезана из листа October Afternoon (если не ошибаюсь)) , ленточка от Скрапберрис, пайетки от Fancy Pants, чипборд рамочка от АртПросвета и разные мелочи.


Она меня завораживает, даже не знаю как буду дарить))

Антураж на фото и фон - это результаты моей учебы на курсах от Жанны Хуснулиной - "Вкусности предметной съемки" 
Учусь урывками, между работой, скрапом, испанским и вселенской усталостью. :(
У меня еще курс иллюстратора не закончен, но я мечтаю, что скоро будут и силы и время!))  


Незаметная деталь - год рождения)


В блоге хорошо видно, что пора приступать к урокам по обработке фото в фотошоп:))) это я про разную освещенность. 

а вы учитесь на каких-нибудь курсах? как вообще к интернет-образованию относитесь?

суббота, 4 апреля 2015 г.

Апельсиновый блокнот!

Еще раз всем привет! Сегодня один из редких дней, когда у меня есть почти целый день для любимого хобби!

Конечно, утром я рисовала в воображении как за сегодня я сделаю и то, и это и вот это еще придумаю. Но после первых трех часов за столом, меня начала одолевать усталость и мой КПД слегка снизился. Тем не менее, запланированный блокнот готов, чему я очень рада)


Не могу определиться, то ли веяние Пикассо то ли проявление утомленного мозга, выразились у меня в авангардистской композиции.))

Внутри белые, сочно оранжевые и ярко-желтые листы:

Конфетка от Ани- Umichka

Всем привет!
Вот делаю я сегодня апельсиновый блокнот, делаю, и пока сохнет краска на чипборде думаю- а пойду гляну instagram! ))
А там кто-то из девочек выложил фото конфетки от Ани!



Меня как током ударило, сначала обратила внимание на нож снежинку- очень его хочу, но никак не решусь купить, прямо загляделась на него! А потом понимаю - надо же поучаствовать, ведь есть же шансик, правда?)

А кошечка- штамп! Это же наша малышка- большая голова и маленькие лапули:))
В общем, не знаю как Аня так великодушно делиться такими классными штуками! Думаю, весь секрет в том, что она очень хороший человек!

Розыгрыш 5 апреля, так что быстрее участвовать!